Informationen gemäß Artikel 13 der Verordnung (EU) 2016/679
Informationen gemäß Artikel 13 der Verordnung (EU) 2016/679
Um ihre Dienste anbieten zu können, sammelt und verarbeitet diese Website die von den Nutzern bereitgestellten Daten. Diese Seite informiert die betroffene Person über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten gemäß der EU-Datenschutzgrundverordnung 679/2016 ("DSGVO").
Verantwortlicher
Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen in Übereinstimmung mit den Grundsätzen der Verordnung (EU) 2016/679 verwendet
Der für die Verarbeitung Ve
EvLogica Srls
Via Marittima, 196
03100 Frosinone (FR), IT
VAT IT02969960604
Tel. +39 0775 1630015
E-Mail: contatti@popolone.it
Die Kategorien der vom für die Datenverarbeitung Verantwortlichen erhobenen Daten variieren je nach Art der Nutzung der Website durch den Benutzer.
Diese Richtlinie besteht aus den folgenden Abschnitten:
Diese Datenschutzrichtlinie kann aktualisiert werden. Letztes Veröffentlichungsdatum: 11/03/2020
1. Beratung vor Ort
Daten-Kategorie
Wenn der Nutzer die Website zu Browsing-Zwecken nutzt, sammelt der für die Verarbeitung Verantwortliche Browsing-Daten, die anonym sind und nicht zur betroffenen Person zurückverfolgt werden können. Zu dieser Datenkategorie gehören beispielsweise die IP-Adressen oder Domänennamen der Computer, die von den Nutzern verwendet werden, die sich mit der Website verbinden, die URI-Adressen der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit und andere Parameter im Zusammenhang mit dem Betriebssystem und der Computerumgebung des Nutzers.
Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Der Zweck der Verarbeitung dieser Daten ist der technische und funktionelle Zugang zur Website, die Analyse der aggregierten Verkehrsdaten und die Informationssicherheit. Diese Daten werden verarbeitet, um technische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten, ihr ordnungsgemäßes Funktionieren zu überprüfen und um die aggregierten Verkehrsdaten zu überwachen und zu analysieren. Diese Daten bleiben zwar anonym, können aber aufgrund ihrer Beschaffenheit durch die Verarbeitung und die Verknüpfung mit Daten im Besitz Dritter die Identifizierung von Nutzern ermöglichen, falls dies erforderlich sein sollte, um beispielsweise die Verantwortlichkeit im Falle hypothetischer Computerkriminalität zu ermitteln.
Um die Navigation des Nutzers zu verbessern und zu beschleunigen, verwendet die Website Cookies, kleine Textdateien, die von den besuchten Websites an das Endgerät des Nutzers gesendet und dort gespeichert werden, um dann bei einem erneuten Besuch derselben Websites erneut übertragen zu werden Zu diesem Zweck werden technische Cookies verwendet, um dem Benutzer die Navigation, den Zugang und die Nutzung der Website zu erleichtern, und anonymisierte analytische Cookies, um statistische Informationen in aggregierter Form zu sammeln.
Sie können Cookies jederzeit aktivieren oder deaktivieren, indem Sie die Einstellungen Ihres Browsers anpassen. Weitere Informationen über Cookies finden Sie auf unserer Seite mit den speziellen Cookie-Gesetzen.
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist die Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen und das berechtigte Interesse des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen Die Bereitstellung von Daten zum Computerverkehr ist technisch notwendig, da sie für die Navigation unerlässlich ist.
Empfänger der Behandlung
Ungeachtet der Mitteilungen, die auf Ersuchen der zuständigen Behörde zu Sicherheitszwecken erfolgen können, dürfen alle anonymen und aggregierten Daten nur an befugte interne Personen zum Zweck der technischen Abwicklung übermittelt werden.
Modalitäten der Behandlung
Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten der betroffenen Person im Zusammenhang mit dem Datenverkehr in dem Umfang, der unbedingt erforderlich und angemessen ist, um das ordnungsgemäße Funktionieren der Website, des Netzes und der Informationssicherheit zu gewährleisten. Anonyme personenbezogene Daten werden von automatisierten Werkzeugen nur für die oben genannten Zwecke und für die Zeit, die unbedingt notwendig, um die Zwecke, für die sie gesammelt wurden, zu erreichen verarbeitet. Es wurden die erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen getroffen, um Datenverlust, unerlaubte oder falsche Verwendung und unbefugten Zugriff zu verhindern.
Aufbewahrungsfrist für personenbezogene Daten
Anonyme Daten, die während der Navigation/Konsultation auf der Website gesammelt werden, werden für die gesetzlich vorgeschriebene Zeit aufbewahrt.
2. Kontaktanfrage
Daten-Kategorie
Der Besucher der Website kann in der Rubrik "Kontakt" eine Anfrage stellen, indem er eine E-Mail schickt oder das Kontaktformular ausfüllt. In diesem Fall erhält der für die Verarbeitung Verantwortliche die folgenden Informationen: E-Mail-Adresse, Vorname, Nachname, Telefonnummer.
Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist die Einwilligung der betroffenen Person, die auf ausdrücklichen Wunsch der betroffenen Person und für folgende Zwecke erteilt wird Zusendung von kommerziellen und sonstigen Mitteilungen über Produkte und Dienstleistungen.
Empfänger der Behandlung
Die von der betroffenen Person zur Verfügung gestellten Daten dürfen ausschließlich zum Zweck der Erbringung der angeforderten Dienstleistung an befugte interne Personen weitergegeben werden.
Modalitäten der Behandlung
Die Verarbeitung erfolgt mit manuellen und computergestützten Instrumenten und mit einer streng auf den Zweck bezogenen Organisationslogik.
Aufbewahrungsfrist für personenbezogene Daten
Die Daten werden so lange gespeichert, wie es für die Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist.
3. Newsletter-Abonnement/kommerzielle Kommunikation
Daten-Kategorie
Die Besucher der Website können sich für den Newsletter anmelden. In diesem Fall erhält der für die Verarbeitung Verantwortliche folgende Informationen von der betroffenen Person: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse
Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist die Zustimmung der betroffenen Person, die Bereitstellung von Daten ist fakultativ und erfolgt durch ausdrückliche Zustimmung und nur für die folgenden Zwecke:
Versenden von kommerziellen Mitteilungen über Produkte und Dienstleistungen
Newsletter
Empfänger der Behandlung
Die vom Betroffenen zur Verfügung gestellten Daten dürfen ausschließlich zur Erbringung des angeforderten Kommunikationsdienstes an die folgenden Kategorien von Empfängern zu den beschriebenen Zwecken weitergegeben werden:
Interne Personen, die mit der Verarbeitung beauftragt sind. Zweck: technische und kommerzielle Erfüllung im Zusammenhang mit der angeforderten Dienstleistung.
Drittanbieter. Zweck: technische Erbringung der Dienstleistung.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche verlangt von den Empfängern der Datenverarbeitung die gleichen Sicherheitsmaßnahmen wie gegenüber der betroffenen Person, indem er den Umfang der Maßnahmen auf den ausdrücklich angeforderten Dienst beschränkt.
Modalitäten der Behandlung
Durch die Registrierung für den Newsletter wird die E-Mail-Adresse des Nutzers automatisch in eine Liste von Kontakten aufgenommen, an die E-Mail-Nachrichten mit Informationen, auch kommerzieller und werblicher Art, in Bezug auf diese Website gesendet werden können. Personenbezogene Daten können zu Zwecken, die ausschließlich mit der Bereitstellung dieses Dienstes zusammenhängen, an Dritte weitergegeben werden, die in Ländern ansässig sind, in denen die Datenschutz-Grundverordnung nicht angewendet wird (Nicht-EU-Länder), für die jedoch in jedem Fall eine Angemessenheitsbestimmung über das Datenschutzniveau durch die Europäische Kommission in Kraft ist.
Aufbewahrungsfrist für personenbezogene Daten
Fakultative Daten, die auf der Grundlage einer Einwilligung erhoben werden, werden unbeschadet der Rechte der betroffenen Person, insbesondere auf Löschung, wie im Abschnitt "Rechte der betroffenen Person" erläutert, 24 Monate lang aufbewahrt.
4. Registrierter Benutzer
Daten-Kategorie
Wenn sich der Besucher auf der Website registriert, erhält der für die Datenverarbeitung Verantwortliche folgende Informationen: Vorname, Nachname, Titel, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum (fakultativ).
Wenn eine Bestellung auf der Website aufgegeben wird, erhält der für die Verarbeitung Verantwortliche die folgenden zusätzlichen Kategorien von Daten über die betroffene Person: Lieferadresse(n) (Straße, Gemeinde und Provinz, Staatsangehörigkeit), Telefon (Festnetz und/oder Mobiltelefon), C.F.
Bank-/Postkoordinaten. Die Erfassung dieser Daten hängt von dem verwendeten Zahlungssystem ab. Bei elektronischen Zahlungen werden die Daten direkt vom Dienstanbieter erhoben und nicht von dieser Website empfangen und verarbeitet.
Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden für die von der E-Commerce-Website angebotenen Dienstleistungen und Produkte zu den nachstehend beschriebenen Zwecken verarbeitet, die nach der Rechtsgrundlage der Verarbeitung (Rechtmäßigkeit) und der Art des Beitrags unterschieden werden.
Vorbereitende Arbeiten vor der Fertigstellung, der Ausführung und dem Abschluss des Vertrags, Kundenverwaltung.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Durchführung von vorvertraglichen und vertraglichen Maßnahmen. Die Bereitstellung der Daten ist obligatorisch.
Erfüllung von Verpflichtungen aus Gesetzen, Verordnungen und/oder EU-Verordnungen oder anderen legitimierten Behörden.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: gesetzliche Verpflichtungen. Die Bereitstellung der Daten ist obligatorisch.
Durchführung von administrativen und buchhalterischen Tätigkeiten.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: berechtigtes Interesse, das durch Abwägung der Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen und der betroffenen Person ausgeübt wird. Die Bereitstellung der Daten ist obligatorisch.
Die vollständige oder teilweise Verweigerung der Datenübermittlung kann dazu führen, dass die angeforderte Dienstleistung nicht erbracht werden kann.
Zielkategorien
Unbeschadet der Mitteilungen, die in Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erfolgen, können alle erhobenen und verarbeiteten Daten ausschließlich zu den beschriebenen Zwecken an die folgenden Kategorien von Empfängern weitergegeben werden:
Interne Personen, die zur Datenverarbeitung befugt sind.
Zweck: Kaufmännische, verwaltungstechnische, buchhalterische und vertragliche Aufgaben im Zusammenhang mit der Leistungserbringung.
Lieferanten von Drittanbietern.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen (Unterstützung, Wartung, Lieferung von Produkten, Erbringung zusätzlicher Dienstleistungen, Anbieter von elektronischen Kommunikationsnetzen und -diensten) im Zusammenhang mit der angeforderten Dienstleistung.
Kreditinstitute und digitale Zahlungsinstitute.
Zweck: Verwaltung von Einziehungen, Zahlungen und Erstattungen im Zusammenhang mit der Vertragserfüllung.
Externe Fachleute/Berater und Beratungsunternehmen.
Zweck: Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, Ausübung von Rechten, Schutz vertraglicher Rechte, Inkasso.
Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist die Erbringung von Dienstleistungen im Rahmen des bestehenden Vertragsverhältnisses und das berechtigte Interesse des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen an der Durchführung der für diese Zwecke erforderlichen Verarbeitung.
Modalitäten der Behandlung
Die Verarbeitung erfolgt sowohl mit manuellen (z. B. Anmeldeformulare, Bestellformulare usw.) als auch mit computergestützten/telematischen Instrumenten (Verwaltungssoftware, Buchhaltungssoftware usw.), deren Organisations- und Verarbeitungslogik streng auf die eigentlichen Zwecke abgestimmt ist und die in jedem Fall die Sicherheit, Integrität, Vertraulichkeit und Verfügbarkeit der Daten unter Einhaltung der in den geltenden Vorschriften vorgesehenen organisatorischen, physischen und logischen Maßnahmen gewährleisten. Der für die Verarbeitung Verantwortliche verpflichtet seine Drittlieferanten zur Einhaltung von Sicherheitsmaßnahmen, die den gegenüber der betroffenen Person getroffenen Maßnahmen gleichwertig sind, und beschränkt den Handlungsspielraum auf die angeforderte Dienstleistung.
Aufbewahrungsfrist für personenbezogene Daten
Die für die Registrierung des Nutzers auf der Website erforderlichen Daten und die Vertragsdaten werden so lange gespeichert, wie es für die Abwicklung der Geschäftsbeziehung erforderlich ist. Die Buchhaltungsdaten werden so lange aufbewahrt, wie es die gesetzlichen Verpflichtungen erfordern.
5. Rechte der betroffenen Person
In Bezug auf die anderen in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Verarbeitungen kann die betroffene Person die in den Artikeln 15 bis 21 der Datenschutz-Grundverordnung festgelegten Rechte ausüben, insbesondere die folgenden Rechte:
Zugang zu personenbezogenen Daten
die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten und/oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu erwirken
die Löschung von personenbezogenen Daten zu erwirken
um eine Einschränkung der Verarbeitung zu erwirken
zur Datenübertragbarkeit
der Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen, ohne dass dadurch berechtigte Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen beeinträchtigt werden
die Einwilligung zu widerrufen, sofern dies vorgesehen ist (in diesem Fall berührt der Widerruf nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung)
eine Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (Piazza di Montecitorio n. 121, 00186, Rom) einzureichen
Die oben genannten Rechte können gegenüber dem für die Verarbeitung Verantwortlichen ausgeübt werden, indem er unter den hier angegebenen Kontaktdaten kontaktiert wird. Die Ausübung der Rechte als betroffene Person ist kostenlos. Bei offensichtlich unbegründeten oder übermäßigen Anträgen, auch aufgrund ihrer Wiederholung, kann der für die Verarbeitung Verantwortliche jedoch eine angemessene Gebühr in Anbetracht der mit der Bearbeitung des Antrags verbundenen Verwaltungskosten erheben oder die Erfüllung des Antrags verweigern.
6. Richtlinie über die Verwendung von Cookies ("Cookie-Gesetz")
Was sind Cookies?
Ein Cookie ist eine Textdatei, die von Ihrem Internetbrowser auf Ihrem Computer oder einem anderen Gerät gespeichert und an den Server einer Website geschickt wird, der sie abrufen und ihren Inhalt lesen kann. Cookies werden verwendet, um Websites effizienter zu gestalten, ihre Leistung zu verbessern und das Surferlebnis des Nutzers zu steigern. Sie enthalten einige anonyme Informationen und ermöglichen es der Website, sich z. B. an die bevorzugten Browsereinstellungen des Nutzers zu erinnern.
Sie können Cookies jederzeit verwalten, indem Sie die Einstellungen Ihres Internetbrowsers ändern, sie deaktivieren oder löschen. Eine solche Deaktivierung kann den Zugang zu bestimmten Teilen der Website verlangsamen oder verhindern.
Wie kann ich Cookies deaktivieren?
Wenn Sie keine Cookies erhalten möchten, können Sie Ihre Browsereinstellungen so ändern, dass Sie benachrichtigt werden, wenn sie gesendet werden. Auf der Seite mit den Browsereinstellungen können Sie auch bereits gespeicherte Cookies jederzeit überprüfen und löschen. Die Einstellungen für die Kontrolle, Verwaltung oder Deaktivierung von Cookies können je nach verwendetem Internetbrowser variieren, daher empfehlen wir Ihnen, die "Hilfe"-Funktion Ihres Internetbrowsers zu konsultieren, um weitere Informationen darüber zu erhalten.
Nachstehend finden Sie Links, die Ihnen erklären, wie Sie Cookies für die gängigsten Internetbrowser verwalten oder deaktivieren können:
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-IT/internet-explorer/delete-manage-cookies
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
Mozilla Firefox: http://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
Oper: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
Safari: https://support.apple.com/kb/PH19255
Technische Cookies
Auf dieser Website können technische Cookies installiert werden, die für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unerlässlich sind und den Nutzern eine normale Navigation und die Möglichkeit zur Nutzung erweiterter Dienste bieten.
Bei den verwendeten technischen Cookies wird unterschieden zwischen Sitzungs-Cookies, die nur für die Dauer des Surfens bis zum Schließen des Browsers gespeichert werden, und dauerhaften Cookies, die im Speicher des Geräts des Nutzers gespeichert werden, bis sie ablaufen oder vom Nutzer gelöscht werden. Unsere Website verwendet die folgenden technischen Cookies:
Navigations- oder Sitzungscookies, die für die normale Navigation und die Benutzerauthentifizierung verwendet werden;
funktionale Cookies, die dazu dienen, vom Nutzer gewählte Anpassungen wie die Sprache zu speichern;
analytische Cookies, die dazu dienen, anonyme statistische Informationen in aggregierter Form darüber zu sammeln, wie die Nutzer die Website nutzen, um deren Funktionsweise zu bewerten und zu verbessern.
Cookies von Dritten
Diese Website verwendet analytische Cookies von Drittanbietern, um Verkehrsdaten anonym zu überwachen und zu analysieren. Sie verfolgen das Nutzerverhalten, um statistische Informationen in zusammengefasster Form zu sammeln, die dazu dienen, die Leistung der Website zu überwachen und ihren Betrieb zu verbessern.
Um das Teilen von Inhalten direkt von ihren Seiten aus zu ermöglichen, enthält die Website Tools für die Interaktion mit sozialen Netzwerken oder anderen externen Plattformen. Diese Plugins und/oder Schaltflächen funktionieren mit Hilfe von Cookies: Um die Privatsphäre der Nutzer zu schützen, sind sie so programmiert, dass beim Zugriff auf die Seite keine Cookies von Dritten gespeichert werden, und die Website erhält keine Informationen oder Inhalte der über die Plugins übermittelten Daten. Die über diese Website vorgenommenen Interaktionen unterliegen daher den Datenschutzeinstellungen des Nutzers in Bezug auf die externe Plattform, und die Nutzer werden gebeten, die entsprechenden Datenschutzbestimmungen zu lesen.
Weitere Informationen über Cookies von Drittanbietern und darüber, wie Sie diese nicht akzeptieren können, finden Sie auf den folgenden Websites:
http://www.youronlinechoices.eu
http://www.aboutads.info/choices (nur auf Englisch verfügbar)
Um ihre Dienste anbieten zu können, sammelt und verarbeitet diese Website die von den Nutzern bereitgestellten Daten. Diese Seite informiert die betroffene Person über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten gemäß der EU-Datenschutzgrundverordnung 679/2016 ("DSGVO").
Verantwortlicher
Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen in Übereinstimmung mit den Grundsätzen der Verordnung (EU) 2016/679 verwendet
Der für die Verarbeitung Ve
EvLogica Srls
Via Marittima, 196
03100 Frosinone (FR), IT
VAT IT02969960604
Tel. +39 0775 1630015
E-Mail: contatti@popolone.it
Die Kategorien der vom für die Datenverarbeitung Verantwortlichen erhobenen Daten variieren je nach Art der Nutzung der Website durch den Benutzer.
Diese Richtlinie besteht aus den folgenden Abschnitten:
- Beratung vor Ort
- Anfrage Kontakt
- Newsletter-Abonnement/kommerzielle Kommunikation
- Registrierter Benutzer
- Rechte der betroffenen Person
- Richtlinie über die Verwendung von Cookies ("Cookie-Gesetz")
Diese Datenschutzrichtlinie kann aktualisiert werden. Letztes Veröffentlichungsdatum: 11/03/2020
1. Beratung vor Ort
Daten-Kategorie
Wenn der Nutzer die Website zu Browsing-Zwecken nutzt, sammelt der für die Verarbeitung Verantwortliche Browsing-Daten, die anonym sind und nicht zur betroffenen Person zurückverfolgt werden können. Zu dieser Datenkategorie gehören beispielsweise die IP-Adressen oder Domänennamen der Computer, die von den Nutzern verwendet werden, die sich mit der Website verbinden, die URI-Adressen der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit und andere Parameter im Zusammenhang mit dem Betriebssystem und der Computerumgebung des Nutzers.
Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Der Zweck der Verarbeitung dieser Daten ist der technische und funktionelle Zugang zur Website, die Analyse der aggregierten Verkehrsdaten und die Informationssicherheit. Diese Daten werden verarbeitet, um technische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten, ihr ordnungsgemäßes Funktionieren zu überprüfen und um die aggregierten Verkehrsdaten zu überwachen und zu analysieren. Diese Daten bleiben zwar anonym, können aber aufgrund ihrer Beschaffenheit durch die Verarbeitung und die Verknüpfung mit Daten im Besitz Dritter die Identifizierung von Nutzern ermöglichen, falls dies erforderlich sein sollte, um beispielsweise die Verantwortlichkeit im Falle hypothetischer Computerkriminalität zu ermitteln.
Um die Navigation des Nutzers zu verbessern und zu beschleunigen, verwendet die Website Cookies, kleine Textdateien, die von den besuchten Websites an das Endgerät des Nutzers gesendet und dort gespeichert werden, um dann bei einem erneuten Besuch derselben Websites erneut übertragen zu werden Zu diesem Zweck werden technische Cookies verwendet, um dem Benutzer die Navigation, den Zugang und die Nutzung der Website zu erleichtern, und anonymisierte analytische Cookies, um statistische Informationen in aggregierter Form zu sammeln.
Sie können Cookies jederzeit aktivieren oder deaktivieren, indem Sie die Einstellungen Ihres Browsers anpassen. Weitere Informationen über Cookies finden Sie auf unserer Seite mit den speziellen Cookie-Gesetzen.
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist die Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen und das berechtigte Interesse des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen Die Bereitstellung von Daten zum Computerverkehr ist technisch notwendig, da sie für die Navigation unerlässlich ist.
Empfänger der Behandlung
Ungeachtet der Mitteilungen, die auf Ersuchen der zuständigen Behörde zu Sicherheitszwecken erfolgen können, dürfen alle anonymen und aggregierten Daten nur an befugte interne Personen zum Zweck der technischen Abwicklung übermittelt werden.
Modalitäten der Behandlung
Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten der betroffenen Person im Zusammenhang mit dem Datenverkehr in dem Umfang, der unbedingt erforderlich und angemessen ist, um das ordnungsgemäße Funktionieren der Website, des Netzes und der Informationssicherheit zu gewährleisten. Anonyme personenbezogene Daten werden von automatisierten Werkzeugen nur für die oben genannten Zwecke und für die Zeit, die unbedingt notwendig, um die Zwecke, für die sie gesammelt wurden, zu erreichen verarbeitet. Es wurden die erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen getroffen, um Datenverlust, unerlaubte oder falsche Verwendung und unbefugten Zugriff zu verhindern.
Aufbewahrungsfrist für personenbezogene Daten
Anonyme Daten, die während der Navigation/Konsultation auf der Website gesammelt werden, werden für die gesetzlich vorgeschriebene Zeit aufbewahrt.
2. Kontaktanfrage
Daten-Kategorie
Der Besucher der Website kann in der Rubrik "Kontakt" eine Anfrage stellen, indem er eine E-Mail schickt oder das Kontaktformular ausfüllt. In diesem Fall erhält der für die Verarbeitung Verantwortliche die folgenden Informationen: E-Mail-Adresse, Vorname, Nachname, Telefonnummer.
Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist die Einwilligung der betroffenen Person, die auf ausdrücklichen Wunsch der betroffenen Person und für folgende Zwecke erteilt wird Zusendung von kommerziellen und sonstigen Mitteilungen über Produkte und Dienstleistungen.
Empfänger der Behandlung
Die von der betroffenen Person zur Verfügung gestellten Daten dürfen ausschließlich zum Zweck der Erbringung der angeforderten Dienstleistung an befugte interne Personen weitergegeben werden.
Modalitäten der Behandlung
Die Verarbeitung erfolgt mit manuellen und computergestützten Instrumenten und mit einer streng auf den Zweck bezogenen Organisationslogik.
Aufbewahrungsfrist für personenbezogene Daten
Die Daten werden so lange gespeichert, wie es für die Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist.
3. Newsletter-Abonnement/kommerzielle Kommunikation
Daten-Kategorie
Die Besucher der Website können sich für den Newsletter anmelden. In diesem Fall erhält der für die Verarbeitung Verantwortliche folgende Informationen von der betroffenen Person: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse
Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist die Zustimmung der betroffenen Person, die Bereitstellung von Daten ist fakultativ und erfolgt durch ausdrückliche Zustimmung und nur für die folgenden Zwecke:
Versenden von kommerziellen Mitteilungen über Produkte und Dienstleistungen
Newsletter
Empfänger der Behandlung
Die vom Betroffenen zur Verfügung gestellten Daten dürfen ausschließlich zur Erbringung des angeforderten Kommunikationsdienstes an die folgenden Kategorien von Empfängern zu den beschriebenen Zwecken weitergegeben werden:
Interne Personen, die mit der Verarbeitung beauftragt sind. Zweck: technische und kommerzielle Erfüllung im Zusammenhang mit der angeforderten Dienstleistung.
Drittanbieter. Zweck: technische Erbringung der Dienstleistung.
Der für die Verarbeitung Verantwortliche verlangt von den Empfängern der Datenverarbeitung die gleichen Sicherheitsmaßnahmen wie gegenüber der betroffenen Person, indem er den Umfang der Maßnahmen auf den ausdrücklich angeforderten Dienst beschränkt.
Modalitäten der Behandlung
Durch die Registrierung für den Newsletter wird die E-Mail-Adresse des Nutzers automatisch in eine Liste von Kontakten aufgenommen, an die E-Mail-Nachrichten mit Informationen, auch kommerzieller und werblicher Art, in Bezug auf diese Website gesendet werden können. Personenbezogene Daten können zu Zwecken, die ausschließlich mit der Bereitstellung dieses Dienstes zusammenhängen, an Dritte weitergegeben werden, die in Ländern ansässig sind, in denen die Datenschutz-Grundverordnung nicht angewendet wird (Nicht-EU-Länder), für die jedoch in jedem Fall eine Angemessenheitsbestimmung über das Datenschutzniveau durch die Europäische Kommission in Kraft ist.
Aufbewahrungsfrist für personenbezogene Daten
Fakultative Daten, die auf der Grundlage einer Einwilligung erhoben werden, werden unbeschadet der Rechte der betroffenen Person, insbesondere auf Löschung, wie im Abschnitt "Rechte der betroffenen Person" erläutert, 24 Monate lang aufbewahrt.
4. Registrierter Benutzer
Daten-Kategorie
Wenn sich der Besucher auf der Website registriert, erhält der für die Datenverarbeitung Verantwortliche folgende Informationen: Vorname, Nachname, Titel, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum (fakultativ).
Wenn eine Bestellung auf der Website aufgegeben wird, erhält der für die Verarbeitung Verantwortliche die folgenden zusätzlichen Kategorien von Daten über die betroffene Person: Lieferadresse(n) (Straße, Gemeinde und Provinz, Staatsangehörigkeit), Telefon (Festnetz und/oder Mobiltelefon), C.F.
Bank-/Postkoordinaten. Die Erfassung dieser Daten hängt von dem verwendeten Zahlungssystem ab. Bei elektronischen Zahlungen werden die Daten direkt vom Dienstanbieter erhoben und nicht von dieser Website empfangen und verarbeitet.
Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden für die von der E-Commerce-Website angebotenen Dienstleistungen und Produkte zu den nachstehend beschriebenen Zwecken verarbeitet, die nach der Rechtsgrundlage der Verarbeitung (Rechtmäßigkeit) und der Art des Beitrags unterschieden werden.
Vorbereitende Arbeiten vor der Fertigstellung, der Ausführung und dem Abschluss des Vertrags, Kundenverwaltung.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Durchführung von vorvertraglichen und vertraglichen Maßnahmen. Die Bereitstellung der Daten ist obligatorisch.
Erfüllung von Verpflichtungen aus Gesetzen, Verordnungen und/oder EU-Verordnungen oder anderen legitimierten Behörden.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: gesetzliche Verpflichtungen. Die Bereitstellung der Daten ist obligatorisch.
Durchführung von administrativen und buchhalterischen Tätigkeiten.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: berechtigtes Interesse, das durch Abwägung der Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen und der betroffenen Person ausgeübt wird. Die Bereitstellung der Daten ist obligatorisch.
Die vollständige oder teilweise Verweigerung der Datenübermittlung kann dazu führen, dass die angeforderte Dienstleistung nicht erbracht werden kann.
Zielkategorien
Unbeschadet der Mitteilungen, die in Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erfolgen, können alle erhobenen und verarbeiteten Daten ausschließlich zu den beschriebenen Zwecken an die folgenden Kategorien von Empfängern weitergegeben werden:
Interne Personen, die zur Datenverarbeitung befugt sind.
Zweck: Kaufmännische, verwaltungstechnische, buchhalterische und vertragliche Aufgaben im Zusammenhang mit der Leistungserbringung.
Lieferanten von Drittanbietern.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen (Unterstützung, Wartung, Lieferung von Produkten, Erbringung zusätzlicher Dienstleistungen, Anbieter von elektronischen Kommunikationsnetzen und -diensten) im Zusammenhang mit der angeforderten Dienstleistung.
Kreditinstitute und digitale Zahlungsinstitute.
Zweck: Verwaltung von Einziehungen, Zahlungen und Erstattungen im Zusammenhang mit der Vertragserfüllung.
Externe Fachleute/Berater und Beratungsunternehmen.
Zweck: Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, Ausübung von Rechten, Schutz vertraglicher Rechte, Inkasso.
Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist die Erbringung von Dienstleistungen im Rahmen des bestehenden Vertragsverhältnisses und das berechtigte Interesse des für die Datenverarbeitung Verantwortlichen an der Durchführung der für diese Zwecke erforderlichen Verarbeitung.
Modalitäten der Behandlung
Die Verarbeitung erfolgt sowohl mit manuellen (z. B. Anmeldeformulare, Bestellformulare usw.) als auch mit computergestützten/telematischen Instrumenten (Verwaltungssoftware, Buchhaltungssoftware usw.), deren Organisations- und Verarbeitungslogik streng auf die eigentlichen Zwecke abgestimmt ist und die in jedem Fall die Sicherheit, Integrität, Vertraulichkeit und Verfügbarkeit der Daten unter Einhaltung der in den geltenden Vorschriften vorgesehenen organisatorischen, physischen und logischen Maßnahmen gewährleisten. Der für die Verarbeitung Verantwortliche verpflichtet seine Drittlieferanten zur Einhaltung von Sicherheitsmaßnahmen, die den gegenüber der betroffenen Person getroffenen Maßnahmen gleichwertig sind, und beschränkt den Handlungsspielraum auf die angeforderte Dienstleistung.
Aufbewahrungsfrist für personenbezogene Daten
Die für die Registrierung des Nutzers auf der Website erforderlichen Daten und die Vertragsdaten werden so lange gespeichert, wie es für die Abwicklung der Geschäftsbeziehung erforderlich ist. Die Buchhaltungsdaten werden so lange aufbewahrt, wie es die gesetzlichen Verpflichtungen erfordern.
5. Rechte der betroffenen Person
In Bezug auf die anderen in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Verarbeitungen kann die betroffene Person die in den Artikeln 15 bis 21 der Datenschutz-Grundverordnung festgelegten Rechte ausüben, insbesondere die folgenden Rechte:
Zugang zu personenbezogenen Daten
die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten und/oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu erwirken
die Löschung von personenbezogenen Daten zu erwirken
um eine Einschränkung der Verarbeitung zu erwirken
zur Datenübertragbarkeit
der Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen, ohne dass dadurch berechtigte Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen beeinträchtigt werden
die Einwilligung zu widerrufen, sofern dies vorgesehen ist (in diesem Fall berührt der Widerruf nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung)
eine Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (Piazza di Montecitorio n. 121, 00186, Rom) einzureichen
Die oben genannten Rechte können gegenüber dem für die Verarbeitung Verantwortlichen ausgeübt werden, indem er unter den hier angegebenen Kontaktdaten kontaktiert wird. Die Ausübung der Rechte als betroffene Person ist kostenlos. Bei offensichtlich unbegründeten oder übermäßigen Anträgen, auch aufgrund ihrer Wiederholung, kann der für die Verarbeitung Verantwortliche jedoch eine angemessene Gebühr in Anbetracht der mit der Bearbeitung des Antrags verbundenen Verwaltungskosten erheben oder die Erfüllung des Antrags verweigern.
6. Richtlinie über die Verwendung von Cookies ("Cookie-Gesetz")
Was sind Cookies?
Ein Cookie ist eine Textdatei, die von Ihrem Internetbrowser auf Ihrem Computer oder einem anderen Gerät gespeichert und an den Server einer Website geschickt wird, der sie abrufen und ihren Inhalt lesen kann. Cookies werden verwendet, um Websites effizienter zu gestalten, ihre Leistung zu verbessern und das Surferlebnis des Nutzers zu steigern. Sie enthalten einige anonyme Informationen und ermöglichen es der Website, sich z. B. an die bevorzugten Browsereinstellungen des Nutzers zu erinnern.
Sie können Cookies jederzeit verwalten, indem Sie die Einstellungen Ihres Internetbrowsers ändern, sie deaktivieren oder löschen. Eine solche Deaktivierung kann den Zugang zu bestimmten Teilen der Website verlangsamen oder verhindern.
Wie kann ich Cookies deaktivieren?
Wenn Sie keine Cookies erhalten möchten, können Sie Ihre Browsereinstellungen so ändern, dass Sie benachrichtigt werden, wenn sie gesendet werden. Auf der Seite mit den Browsereinstellungen können Sie auch bereits gespeicherte Cookies jederzeit überprüfen und löschen. Die Einstellungen für die Kontrolle, Verwaltung oder Deaktivierung von Cookies können je nach verwendetem Internetbrowser variieren, daher empfehlen wir Ihnen, die "Hilfe"-Funktion Ihres Internetbrowsers zu konsultieren, um weitere Informationen darüber zu erhalten.
Nachstehend finden Sie Links, die Ihnen erklären, wie Sie Cookies für die gängigsten Internetbrowser verwalten oder deaktivieren können:
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-IT/internet-explorer/delete-manage-cookies
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
Mozilla Firefox: http://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
Oper: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
Safari: https://support.apple.com/kb/PH19255
Technische Cookies
Auf dieser Website können technische Cookies installiert werden, die für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unerlässlich sind und den Nutzern eine normale Navigation und die Möglichkeit zur Nutzung erweiterter Dienste bieten.
Bei den verwendeten technischen Cookies wird unterschieden zwischen Sitzungs-Cookies, die nur für die Dauer des Surfens bis zum Schließen des Browsers gespeichert werden, und dauerhaften Cookies, die im Speicher des Geräts des Nutzers gespeichert werden, bis sie ablaufen oder vom Nutzer gelöscht werden. Unsere Website verwendet die folgenden technischen Cookies:
Navigations- oder Sitzungscookies, die für die normale Navigation und die Benutzerauthentifizierung verwendet werden;
funktionale Cookies, die dazu dienen, vom Nutzer gewählte Anpassungen wie die Sprache zu speichern;
analytische Cookies, die dazu dienen, anonyme statistische Informationen in aggregierter Form darüber zu sammeln, wie die Nutzer die Website nutzen, um deren Funktionsweise zu bewerten und zu verbessern.
Cookies von Dritten
Diese Website verwendet analytische Cookies von Drittanbietern, um Verkehrsdaten anonym zu überwachen und zu analysieren. Sie verfolgen das Nutzerverhalten, um statistische Informationen in zusammengefasster Form zu sammeln, die dazu dienen, die Leistung der Website zu überwachen und ihren Betrieb zu verbessern.
Um das Teilen von Inhalten direkt von ihren Seiten aus zu ermöglichen, enthält die Website Tools für die Interaktion mit sozialen Netzwerken oder anderen externen Plattformen. Diese Plugins und/oder Schaltflächen funktionieren mit Hilfe von Cookies: Um die Privatsphäre der Nutzer zu schützen, sind sie so programmiert, dass beim Zugriff auf die Seite keine Cookies von Dritten gespeichert werden, und die Website erhält keine Informationen oder Inhalte der über die Plugins übermittelten Daten. Die über diese Website vorgenommenen Interaktionen unterliegen daher den Datenschutzeinstellungen des Nutzers in Bezug auf die externe Plattform, und die Nutzer werden gebeten, die entsprechenden Datenschutzbestimmungen zu lesen.
Weitere Informationen über Cookies von Drittanbietern und darüber, wie Sie diese nicht akzeptieren können, finden Sie auf den folgenden Websites:
http://www.youronlinechoices.eu
http://www.aboutads.info/choices (nur auf Englisch verfügbar)